Ghani Khan Pashto Poetry – Ghani Khan Pashto Shayari Collection

Ghani Khan ‎ was a Pashtun philosopher & Pashto language artist, writer, poet and Pashtun nationalist politician of the 20th century. His violent nature, strong body and tender heart make a very unstable combination for living but an idea in for poetry and colours.

Notable work: Da Panjre Chaghar, “Panoos”, The Pathans, Da Ghani Latoon, “Kuliat-e-Ghani” Ghani Khan (Pashto: غني خان) ‎ (1914–1996) was a Pashtun philosopher and Pashto language poet, artist (painter and sculptor), writer and Pashtun nationalist politician of the 20th century.

Lets have a glance into some of the best and all time favorite Poetry of Ghani Khan. This is a complete collection of some of the best Shayari collection of Ghani khan.

1- Der Hussan Parast Yam Sajda Ba

Der Hussan Parast Yam Sajda Ba Rana Olagi

Makh Pa Palaw Pat Ka Pa imaan Me Lobi Ma kawa

2- Sok De Mata Owaayii 

Sok De Mata Owaayii , Che Rangey Shaida Shi Sok
Sok Che Cha Ta Wakhandi , Waley Pa Khanda Shey Sok
Storey Da Ghraa Sokey Ta , Ghaley Shan Bega Owey
Meney Pa Jara Owey , Husan Pa Khanda Owey
Mata Moskoo Stargoo Ke , Khukaley Dilrobaa Owey
Waley Sok Zre Obaili , Che Rangey Shaida Shi Sok
Sok Che Cha Ta Wakhandi , Waley Pa Khanda Shey Sok
Stargoo Da Majoon Owey , Okhkoo Da Laila Owey
Mata Moskoo Stargoo Ke , Khukaley Dilrobaa Owey
Waley Sok Zre Obaili , Che Rangey Shaida Shi Sok
Sok Che Cha Ta Wakhandi , Waley Pa Khanda Shey Sok

2- Ma Sar Ki Darta Weli Wo

Ma Sar Ki Darta Weli Wo, Che Har Sa Di Khali
Sta Ter Sho Peghaltob, Zma Tera Shwa Zwani,

Os Zan Ta Aaina Ke Hum Kate Na Shu Janana
Sta Gunje Pa Makh Raghale, Zma Gunje Pa Tandi,

Yawaze Zan La Jarrama, Yawaze Zan La Jarre
Wai Da Wakht Sara Tarrali Wa, Zma Ao Sta Khani,

Yao Khob De che Ye Wenu La, Tar Osa Kala Kala
Sre Shunde, Tore Zulfe, Speene Leeche, Shnna Bangrri,

Afsoos De che Zamunga Da Jazbo Ranguna Wrak Shu
Hum Hagha Di Saaliqa, Gudaruna Ao Mangi
Sta Ter Sho Peghaltob aw Zma Tera Shwa Zwani.

3- Ao che Yari Pa Shaltaloo shey

Ao che Yari Pa Shaltaloo shey

da Yari Ba Yara Sa Shey

nen kho domra yaran dyr shwal

ao laka seend ki kha shey ba shey

Skha badam dey wa ya nakhley

yo ba dak wey , nu sal ba tashey …………. !!!

4- KhO Che Owenam Da KhpalO 

KhO Che Owenam Da KhpalO KhatO Kor,
Rana Heer Shi MahalOOna Khaista Nor !!

5- Ma Sar Ki Darta Wayeley o

Ma Sar Ki Darta Wayeley o, Che Da Har Che De Fani
Sta Ter Sho Peghaltob, Ao Zama Tera Shova Zwani !!!

6- Dob me kra daryaba chey 

Dob me kra daryaba chey mey somra dobawaly shey
Gharey ta mey ma wra pa sahil bandey sok na laram

7- Ka Makh De Rana Hear Sho No

Ka Makh De Rana Hear Sho No Jehan Ba Rana Hear She
Ka Nom De Rana Her Sho No Khpal Zan Ba Rana Her she

Her So Ka Bandi Shawy Da Halato Pa Zanzer Yam
ALLAH De Dasi Na Kri Che Dostan Ba Rana Her She

Dosti kho a Ghani Yawa Hisa Da Ibadat Da
Ibadat Ka Rana Her Sho No Iman Ba Rana hear she

8- Umer teir sho pa jaralo

Umer teir sho pa jaralo
Da ashna pa yadwalo

Waya sa dy patey kare
Nor da strgo lagawalo

Tola shpa me shogira kra
yo tasveer ta pa katalo

Da prado me gela kege
Starey starey yum da khpalo

Hum haghe me dushmani kre
Garzawal che me pa wulo

GHANI somra lewany de
Che wafa ghwari da khkulo

9- Oss da Jwand da Terido Paky

Oss da Jwand da Terido Paky Shan Shta Ao Ka na.
Khudaya Pa Dy Khawra Sa Bal Imtehan Shta Ao Ka Na.

Yo Ghareeb Mashoom Da Plar na da Pukhtana Okra,
Daaji! Zamung Kho Zmaka Nishta, Asman Shta Ao Ka na.

Maa Da Sada Boda DEHQAN Dagha Tapos Jarrawi,
Che Akhiraat Ki begarona Da Khan Shta Ao Ka na

Zama Da Lass Bangri Ye Maat Kral, Dair Pa Naz Ye Owail,
“GHANI” pa Meena Ki Sa Gata Tawan Shta Ao Ka na

10- Ma sara Nafs de Paak Pa Rang da Farikhto na yama

Ma sara Nafs de Paak Pa Rang da Farikhto na yama
Da Aadam zowy yam kho layaq za da sajdo na yama

Pukhto de ma na khalaq zda kri dasi zig pukhtoon yam
Kho na yam na yam yaara za sta da pukhto na yama

La kho tawaf kawam chapira da jwandoon la kusoo
Marga lag sabar sha, laa ta sara da tlo na yama

Kor me Tala kry Sar me pri krai da Jargay khalqo kho
Daa khpal patky da cha pa khpo da ekhawdo na yama

11- Der husan parast yama Sajda ba rana olagi

Der husan parast yama Sajda ba rana olagi,
Makh pa niqab pat ka pa EMAAN me lobe ma kawa

12- Maa lidali da Paris khaapairay khkulay

Maa lidali da Paris khaapairay khkulay
Pa kirdaar, gufthaar khwagay laka balbalay

Maa lidalay Tajmahal ghutay da gulo
Da delhi khkuli khaaruna da Mugholo

Maa lidali America kay deer khaaruna
Chay waryazo tha ye rasee makaa nuna

Kho chay wowinam daa khpal da khato kor
Raana heer shee mahaluna khaistha nor

Daa naray thangay koosay zamaa da kali
Wartha sada di da dunya khaaruna khkuli !!!!

13- Nu sanga gham Ghani La Warkam

Nu sanga gham Ghani La Warkam ?
Da qayamat ao hisabooNuu
Kraka Zre ki da bulbuley
Da sparli ao da gulunu !!!!

14- Yo wai Kharchukai de

Yo wai kharchukai de Ghani bel wai ukhyar de
Yo wai khe sitar de bel wai tesh da seemo taar de
Cheray wai wahabi de kisay mung pasay har zai ke kai
Aw dasay harami de che kanzel pa arabai ke kai
Us daku margu shum Khana! da pakey laa neway shwa
Shpa joray pakha shwa porta chegha da bagaway shwa
Da de Hashtnagar hara kusa qisa khana da
Har zai ke janda da har cha khpla tarana da
Dlta ne rekhtya shta ne darogh yo bel nisab de
Har cha sara muti ke khpl sawal aw khpl jawab de
Ze kho khe khkara darta walar yum de kitaab ke

15- Da Yao Mula Na Me Tapos Wakrralo

da Yao Mula Na Me Tapos Wakrralo
ma We Mula Saib Che Jannat Ba Sa Wi?
hagha Pa Geda Laas Waho Wayal Ye
taza Meve Ao Da Shawdo Roodona

khuwa K Kitab Ta Yao Talib Naas Wo
ma We Che To Ba Pake Sa Owaye
da Zulekhe Kitab Ye Band Ghunte Ko
we Che Khaista Hore ao Shna Khaloona

shaikh Da Taspo Amail Pa Laas Walarr Wo
pa Khapal Gira K Ye Laas Wahalo
da Pre Rawadangal Na Dase Na Da
khukali Zulfaan Ao Janati Saroona

yao Khaan Pa Loya Sajda Mlaass Pasedo
ma We Che Khaan Kaka Sta Sa Raye Da
khpla Shamla Ye Sama Wayal Ye
da Sro Ao Speno Ambari Korona

khuwa K Yao Starre Silodo Walarr Wo
ma We Mazdoora To Jannat Pejane
da Khapal Tandi Khwala Ye Wacha Krrala
we Che Marra Geda Khuwaga Khoobona

ya Lewane Ghuntepa Laar Teredo
ma We Che A Falsafi Ta Sa Waye
khapal Babar Sar Ye Garo Wayal Ye
bas Da Insaan Da Khush Halo Korona

ma De Khpal Zrra Ta Sar Warkata Krralo
da Pa Aotaro Stargo Bara Katal
de Sheen Asmaan Ta Ghuredo Wayal Ye
ma Aoredal Te Da Yao So Lafzoona
wayal Ye Ae Da Lamakan Khawanda
pa Khapal Makan K Khpal Ikhtiyar Jannat De
Ghani Da Daghe Lewantob Pa Naaama
ka Naar Wi Naar Ka Dhar Wi Dhar Jannat De

16- Ogora Janana da teyarey na rarna jora shwa

Ogora Janana da teyarey na rarna jora shwa

Navey sparley raghey da gulona dunya jora shwa

Khob na jor khumaar sho’ da feraaq na laila jora shwa

Khaandi Ghani khana bya dy wrana dunya jora shwa.

17- Che Me Zre Mast Wo , Dunya Wa Masta

Che Me Zre Mast Wo , Dunya Wa Masta
GulooNa Wo Mast , Laila Wa Masta
Che Me Zre Doob Sho , Dunya Bodai Showa
GulooNa Mrawey Sho , Laila Bodai Showa !!

18- Ayy Da Jaza Ao Qismat Mula

Ayy Da Jaza Ao Qismat Mula ,
Ayy Da Dozakh Ao Jannat Mula,
Makra Mata Qissey Da Jwand
Na Oram Ze Sta Qissey Da Jwand
Ne Ze Mali Yam Ao Ne Khan Da Bagh
Mata Te Ce la Krey Dastaan Da Bagh
Ze Kho Da Shatoo Machai Yama
Shaat Pejanam Ao Gul Pejanam
Ze Yo Wara Lolakai Yama
Saat Ta Ratlal ao talal pejanam
Ze Yo Basarey Da Sooz Yama
Gham Pejanam Ao Wisal Pejanam !!

19- Be taleema kheza ghwa da

Be taleema kheza ghwa da, Skho Katoo la be baha da,
Ne wraNegey Ne samegey, Bus yo she yo bALA da,
Khula ye jreNda ne od regey, Da chaN Choro Mashghula da,
Zwe ye wraN LoOr e nowley, Ghwa,da Ghwa pre se parwa da,
Yao waadey da KHUDEY rehmat di, Yao Ta-ooN di yo WaBa da,
Pa KaloO ne khukele kegey, Da bad khuya diL RubA da,
Pa geeLoO Ne sterey kege, TiL veruNa di Gho Gha da,
PlaNey dasi plaNEY dasi, Da e kaaR da e soda da
V GHANI maaeN pa ghewa, Che daroogh di k Rekhtya

20- Pa Kaaloo Ne Khukaley Kegey

Pa Kaaloo Ne Khukaley Kegey
Da Badkhoyaaa Dilrubaa Da
Pa Geloo Ne Starey Kegey
Taal Verroona Dey Ghoghaa Da
Flaney Dacey , Flaney Dacy
Da Yai Kaar , Da Yai Souda Da
Wai Ghani Mayen Pa Ghowa Dey
Che Da Darogh Di , Ko Rishtiyaaa !!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here